“If the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?”
The full verse · 1 Peter 4:18 · KJV
the be , the the ?
Asked by
Peter: the apostle, writing "to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia" (1 Peter 1:1)
Asked to
Reader: Peter's first readers, believers facing a "fiery trial" and suffering "as a Christian" (1 Peter 4:12, 16), and every believer since who suffers for the name of Christ
The Scene
Right after saying that judgment "must begin at the house of God" and asking what the end will be of "them that obey not the gospel of God" (1 Peter 4:17), Peter adds a second question.
Why It Was Asked
The purpose behind the questionPeter presses home the point of 1 Peter 4:17 with words from Scripture. Barnes says Peter "seems to have had his eye on" Proverbs 11:31, and Gill notes that the Septuagint (the ancient Greek translation of the Old Testament) has "the same words as here." If even the righteous reach salvation only through great difficulty, what hope is there for those who reject God altogether? Gill explains "scarcely" by the difficulty of the way, because of the corruption of nature and the afflictions and persecutions believers face. Matthew Henry says the best of believers have "so many sufferings, temptations, and difficulties to be overcome."
The Response
What Scripture recordsPeter leaves the answer unspoken because it is plain. Barnes states it: "they would certainly perish." Gill says the ungodly will not appear in the congregation of the righteous, nor in heaven. Peter then turns back to the believers with comfort: "let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator" (1 Peter 4:19).
Historical Context
The world behind the wordsThe KJV of Proverbs 11:31, translated from the Hebrew, reads differently: "Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner." Peter's wording follows the Greek Septuagint, as Gill notes, and the ESV prints the verse as a quotation.
"Scarcely" is the Greek molis, which Thayer's lexicon defines as "with difficulty, hardly." Barnes says it implies an obstacle, so that the thing "came very near not to happen." Luke uses the same word for Paul's ship, which "scarce" came over against Cnidus and was "hardly passing" Crete in contrary winds (Acts 27:7-8). The voyage was hard, yet the ship did arrive. "Appear" is phaneitai, will appear or be seen.
The Bigger Picture
Where this fits in God's storyThis question shows both how costly salvation is and how secure it is in God's hands. "Scarcely" does not mean God is unwilling or that His power is weak. Peter has already said believers are "kept by the power of God through faith unto salvation" (1 Peter 1:5). The difficulty is on the road, through trials, temptations, and opposition, not in God's faithfulness. That is why Peter's next word is to commit the soul to "a faithful Creator" (1 Peter 4:19).
At the same time, the question is a sober warning. Matthew Henry writes that the ungodly and the sinner "are unquestionably in a state of damnation." If the path is so hard for those whom God is keeping, those who refuse Him have nowhere to stand.
Look Closer
Whom does Peter set against "the righteous" in this question?
Carry the question into prayer and conversation.
Faithful Creator, when the road of faith feels hard, how can I keep committing my soul to You in well doing?
A prayer to carry into the day.
- What makes walking with God feel difficult at times, and what has helped you keep going?
- How should this question shape the way you think about and pray for people who are far from God?
For you, a small group, a friend, or the dinner table.
Following Christ is not always easy, and Scripture never pretends it is. If your faith feels like a hard voyage against the wind, you are not doing it wrong. Peter expected trials (1 Peter 4:12). But the One who called you also keeps you "by the power of God through faith" (1 Peter 1:5). Don't measure how secure you are by how hard the road feels. Keep doing good and keep entrusting yourself to Him (1 Peter 4:19).
This question is also meant to soften your heart toward those who are far from God. It is not a reason to look down on anyone. If the way is hard even for those God is carrying, those without Him need your prayers and your witness.
Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources
Keep questioning
“If it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?”
“Who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?”
“What glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently?”