“Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?”
The full verse · Mark 7:5 · KJV
the , to the of the , with ?
The Scene
Pharisees and certain scribes who came from Jerusalem gather to Jesus in Galilee and see some of His disciples eat bread with defiled, that is, unwashen, hands (Mark 7:1-2).
Why It Was Asked
The purpose behind the questionThe Pharisees and scribes saw the disciples eat without the ritual washing, and "they found fault" (Mark 7:2). They did not take it up with the disciples, though. Gill observes that they asked Christ Himself, "for their chief view was to find fault, and quarrel with him." Matthew Henry notes that they had come from Jerusalem "to pick quarrels with our Saviour there." He also points out what their wording reveals: they did not openly ask why the disciples did not do as they did, though that was what they meant, "coveting to make themselves the standard." The issue was not cleanliness but loyalty to tradition. As Barnes puts it, they accused Him of violating their traditions, "as though they were obligatory."
The Response
What Scripture recordsJesus did not defend the disciples' table manners. He turned the question back on the questioners: "Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me" (Mark 7:6). He charged them with "laying aside the commandment of God" to "hold the tradition of men" (Mark 7:8). His example was Corban: Moses said, "Honour thy father and thy mother," but their tradition let a man call his support "a gift" and so be free of helping his parents (Mark 7:10-12). Then He called the people and taught that "There is nothing from without a man, that entering into him can defile him" (Mark 7:14-15).
Historical Context
The world behind the wordsMark explains the custom for readers who did not know it: the Pharisees and all the Jews would not eat unless they washed their hands "oft," and they washed cups, pots, brasen vessels, and tables as well (Mark 7:3-4). Barnes says the hands "were considered defiled, or polluted, unless they were washed previous to every meal." The washing was ceremonial, not hygienic.
Barnes defines "the tradition of the elders" as "What had been handed down, not what was delivered by writing in the law of Moses, but what had been communicated from father to son, as being proper and binding." The "elders" were the ancients of earlier generations, not the old men then living. The KJV "unwashen" follows the Textus Receptus, which reads aniptois, "unwashed." Other Greek editions read koinais, "common" or "defiled," which is why the ESV says "defiled hands." "Corban" is explained in the text itself: "that is to say, a gift" (Mark 7:11).
The Bigger Picture
Where this fits in God's storyThis question reveals what God cares about most. The Pharisees measured holiness by hands and cups. Jesus, quoting Isaiah, measured it by the heart: "their heart is far from me" (Mark 7:6). Worship that keeps human rules while ignoring God's commands is "in vain" (Mark 7:7).
Matthew Henry's Concise Commentary sees a larger purpose here: "One great design of Christ's coming was, to set aside the ceremonial law; and to make way for this, he rejects the ceremonies men added to the law of God's making." In the verses that follow, Jesus moves from hand washing to the real source of defilement: "from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts" (Mark 7:21). The accusers came to expose the disciples, and Jesus exposed what was in the heart of all of us.
Look Closer
What did the Pharisees and scribes see that prompted their question?
Carry the question into prayer and conversation.
Lord, where might I be honoring You with my lips while my heart drifts from You, and what do You want to show me about it?
A prayer to carry into the day.
- What habits or traditions do you sometimes treat as if they were God's commands, and why do they feel so important?
- Tell about a time you realized that a rule you held mattered less than loving God or loving people.
For you, a small group, a friend, or the dinner table.
Traditions are not bad in themselves. Washing hands, set times of prayer, and familiar ways of worship can serve us well. The trouble starts when a human custom becomes the standard for judging other people, or when keeping it lets us set aside what God has actually said.
Before you find fault with how someone else follows Jesus, ask whether the issue is God's command or just your way of doing things. And look inward first. Jesus' answer moved the focus from other people's hands to our own hearts.
This doesn't mean anything goes. Jesus held His accusers to God's commandment, such as honoring parents (Mark 7:10). He set aside man-made rules so that God's word could have its full weight.
Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources
Keep questioning
“Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?”
“Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?”
“Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;”
“Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?”