“But if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted?”
The full verse · Matthew 5:13 · KJV
the of the : the have lost his , shall it be ? it is , to be , to be trodden under .
Asked to
Disciples: "his disciples" (Matthew 5:1), who came to Jesus on the mountain while the multitudes were near; He "opened his mouth, and taught them" (Matthew 5:2).
The Scene
On a mountain, Jesus has just told His disciples they are blessed when persecuted for His sake (Matthew 5:1-2, 10-12), and He now tells them who they are: "the salt of the earth."
Why It Was Asked
The purpose behind the questionJesus asked this to show how serious it would be for His followers to lose what makes them useful. Salt is valued for its saltiness. If it loses that, nothing else can put it back. Barnes explains that salt keeps things from spoiling, and that Christians, "by their lives and instructions, are to keep the world from entire moral corruption." Matthew Henry similarly says Christ sent His disciples to "season it with knowledge and grace." The question invites the hearers to supply the obvious answer themselves: there is nothing left to salt the salt.
The Response
What Scripture recordsJesus answers His own question in the same verse: "it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men" (Matthew 5:13). He then gives a second picture of the same calling: "Ye are the light of the world" (Matthew 5:14). He ends the thought with a command: "Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven" (Matthew 5:16).
Historical Context
The world behind the wordsBarnes explains that salt in that region was often impure, mixed with earth and other substances. When exposed to rain and sun, the true salt could wash out, leaving a residue that looked like salt but had no saltiness. Barnes then quotes a traveler's report that such salt "actually destroys all fertility wherever it is thrown; and this is the reason why it is cast into the street." So it could not even be used on a field.
The Greek verb for "have lost his savour" is moranthe, from moraino. Thayer says that in the Bible it can mean to make foolish, or, of salt, to make flat and tasteless. The same verb is used in Romans 1:22 of people who "became fools."
The Bigger Picture
Where this fits in God's storyJesus does not tell His disciples to become salt. He says they already are: "Ye are the salt of the earth." Their worth comes from His calling. The question then guards that calling. A disciple is useful to the world only while he remains what Jesus made him.
Commentators apply the warning in different ways. Gill holds that the savour that can be lost is not true grace, "which cannot be lost," but something else, such as gifts for the ministry, sound doctrine, or an outward show of godliness. Matthew Henry applies it to anyone who takes up the name of Christ without grace: "If a man can take up the profession of Christ, and yet remain graceless, no other doctrine, no other means, can make him profitable." Both agree on the point Jesus presses: a disciple who loses what makes him distinct has nothing left to offer the world.
Look Closer
What had Jesus just told the disciples before calling them salt?
Carry the question into prayer and conversation.
Father, You have made Your people the salt of the earth; where in my life is my saltiness fading, and how do You want to restore it?
A prayer to carry into the day.
- Salt loses its saltiness slowly, often without noticing. What tends to dull a follower of Jesus over time?
- Think of someone whose life made goodness and truth more "tasteful" to the people around them. What did they do?
For you, a small group, a friend, or the dinner table.
You are called to make a difference just by being who Jesus says you are. Salt does not work by staying in the shaker. Your words, your faithfulness at work, and your kindness to neighbors are how the world tastes the goodness of God. Jesus says the goal is that people "may see your good works, and glorify your Father which is in heaven" (Matthew 5:16).
Take the warning seriously, but don't let it make you anxious. Jesus says His people are salt. The call is to stay close to Him so you keep what He has given you.
This does not mean blending in. Salt is useful because it is different from what it seasons.
Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources
Keep questioning
“If the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it?”
“But if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?”
“For if ye love them which love you, what reward have ye? Do not even the publicans the same?”
“And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? Do not even the publicans so?”