“Should he deal with our sister as with an harlot?”
The full verse · Genesis 34:31 · KJV
And they , Should he with our as with an ?
Asked by
Asked to
Jacob, their father, who had just rebuked them for the massacre at Shechem and expressed fear of retaliation from the Canaanites and Perizzites.
Why It Was Asked
The purpose behind the questionSimeon and Levi use this question to justify their extreme violence by reframing the issue from Jacob’s political concerns to their sister’s honor. By asking rather than stating, they force Jacob to either condemn Dinah’s treatment or accept their actions, leaving him morally cornered with no recorded response.
The Response
What Scripture recordsJacob did not respond to this question. The narrative closes with his sons’ defensive challenge, leaving his silence to speak of either agreement, defeat, or unresolved tension. He later recalled this violence on his deathbed with a curse, calling it cruel anger (Genesis 49:5-7).
The Bigger Picture
Where this fits in God's storyThis question closes one of Scripture’s most troubling narratives with unresolved tension. Simeon and Levi challenge their father’s rebuke by appealing to family honor, and their use of the interrogative form demands Jacob either validate Dinah’s defilement or accept their vengeance. The Hebrew verb asah (to do, to deal) combined with zanah (harlot) emphasizes the ongoing nature of how Shechem treated Dinah, not as a bride worthy of covenant, but as someone used and discarded. The brothers ask a question rather than make a statement because they’re not seeking information but forcing moral agreement. Their rhetorical strategy traps Jacob between two unacceptable positions. Yet Jacob’s silence here and his later curse in Genesis 49 suggest he recognized that defending honor through treacherous violence violated covenant principles. The question’s power lies in its moral clarity about the wrong done to Dinah, even as it attempts to justify an excessive response.
Sometimes the right question at the wrong time reveals a hard heart. Simeon and Levi were technically correct, Dinah should not have been treated like a prostitute, but their question deflected from examining their own disproportionate response. When we’ve acted wrongly, we’re tempted to justify ourselves by highlighting someone else’s sin. But two wrongs don’t make a right, and righteous anger without righteous methods dishonors God. Paul addresses this: “Be angry and do not sin; do not let the sun go down on your anger” (Ephesians 4:26). Before we defend our reactions, we must examine whether our methods aligned with God’s character. Justice matters, but so does how we pursue it.
Built from the biblical text and checked against trusted commentaries and lexicons. References & Sources
Keep questioning
“And what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?”
“Now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, yet wherefore hast thou stolen my gods?”
“The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive?”
“Such a thing should not be done?”